Inicio / Ciudadanía

Ciudadanía

El Ayuntamiento de Xàtiva inicia una fase de evaluación ciudadana de los presupuestos participativos

14 julio, 2017 Ciudadanía Comentarios desactivados en El Ayuntamiento de Xàtiva inicia una fase de evaluación ciudadana de los presupuestos participativos

Se ha previsto una encuesta, grupos de discusión y entrevistas personales y unas jornadas abiertas al mes de octubre Xàtiva, 14 de julio de 2017.- A partir del viernes 14 de Julio la Concejalía de Participación Ciudadana lanzará en la web participa.xativa.es una encuesta para recoger la opinión de los …

Xàtiva presente en las jornadas autonómicas de participación

5 julio, 2017 Ciudadanía Comentarios desactivados en Xàtiva presente en las jornadas autonómicas de participación

La conselleria invita a Xàtiva como modelo de referencia de entidad local en materia de participación Xàtiva, 5 de julio de 2017.- La ciudad de Xàtiva comienza a ser referente a los foros y encuentros sobre políticas de participación ciudadana que se dan en la Comunidad Valenciana. Así ha quedado …

Xàtiva habilita 4 nuevos paneles para la información de las asociaciones

4 mayo, 2017 Ciudadanía Comentarios desactivados en Xàtiva habilita 4 nuevos paneles para la información de las asociaciones

La propuesta surgió de las jornadas de asociacionismo organizadas por Participación Ciudadana Xàtiva, 4 de mayo de 2017.- El concejal de Participación Ciudadana del Ayuntamiento de Xàtiva, Miquel Alcocel, ha anunciado el inicio de los trabajos de instalación de una serie de paneles informativos en varios puntos de la ciudad …

El Ayuntamiento llevará a cabo las tres primeras propuestas más votadas por la ciudadanía

12 abril, 2017 Ciudadanía Comentarios desactivados en El Ayuntamiento llevará a cabo las tres primeras propuestas más votadas por la ciudadanía

ESTADÍSTICAS Se prevé que el excedente de presupuesto se financie con remanentes generados durante la licitación de las obras o con aportaciones adicionales 3.643 personas participan en las votaciones de Decideix Xàtiva Xàtiva, 12 de abril de 2017.- La realización del proyecto para la cubierta de la piscina de la …

Resultados de la encuesta de presupuestos participativos Decideix Xàtiva

11 abril, 2017 Ciudadanía Comentarios desactivados en Resultados de la encuesta de presupuestos participativos Decideix Xàtiva

PROPOSTA Num_vots Projecte construcció piscina coberta Ciutat de l’Esport (22.000,00 €) 1.329 Centre cultural i esportiu de Sant Pere (125.000,00 €) 1.060 Multicentre social Abu Masaifa (125.000,00 € 1ª Fase ) 1.053 Rotonda (pas de vianants) McDonald’s Family (125.000,00 €) 947 Xàtiva amb rutes segures i accessibles (125.000,00 €) 608 …

Arranca la encuesta ciudadana de los presupuestos participativos

3 abril, 2017 Ciudadanía Comentarios desactivados en Arranca la encuesta ciudadana de los presupuestos participativos

Decideix Xàtiva encara su recta final con una semana para las votaciones Xàtiva, 28 de marzo de 2017.– Hoy comienza el periodo de encuesta ciudadana del proceso de presupuestos participativos Decideix Xàtiva. Pueden votar las personas mayores de 16 años empadronadas en Xàtiva desde el 1 de enero de 2017. …

Xàtiva se prepara para las votaciones de los presupuestos participativos

28 marzo, 2017 Ciudadanía Comentarios desactivados en Xàtiva se prepara para las votaciones de los presupuestos participativos

La encuesta ciudadana tendrá lugar por Internet y las votaciones se recogerán por Internet Xàtiva, 28 de marzo de 2017.- La Junta de Gobierno Local del pasado lunes aprobó el dispositivo diseñado por el área de Participación Ciudadana para la encuesta ciudadana del proceso de presupuestos participativos Decideix Xàtiva. Las …

La ciudadanía de Xàtiva presenta 61 propuestas para los presupuestos participativos

8 marzo, 2017 Ciudadanía Comentarios desactivados en La ciudadanía de Xàtiva presenta 61 propuestas para los presupuestos participativos

Ayer se constituyó el Consejo de Ciudad, órgano que seleccionará las propuestas que se someterán a votación, dentro del proceso participativo Decideix Xàtiva Xàtiva, 8 de marzo de 2017.– Dentro del proceso de participación ciudadana Decideix Xàtiva, en el que la ciudadanía decidirá el destino de 250.000 euros de inversiones …

Se aprueba provisionalmente la ordenanza de la Feria de Agosto

28 febrero, 2017 Ciudadanía, Cultura y ocio Comentarios desactivados en Se aprueba provisionalmente la ordenanza de la Feria de Agosto

Pie de foto: antes del inicio del pleno ordinario, el conseller Manuel Alcaraz visitó el Ayuntamiento para la firma del Código de Buenas Prácticas de la GVA por parte de la Corporación Municipal El alcalde anuncia cambios en la organización de la Feria como la sectorización comercial, la ampliación a …

DecideiXàtiva avanza con la celebración de los talleres de barrio

20 febrero, 2017 Ciudadanía Comentarios desactivados en DecideiXàtiva avanza con la celebración de los talleres de barrio

A partir de hoy y hasta el 6 de marzo se pueden presentar propuestas de inversión Hay convocados nuevos talleres para los días 21, 22 y 23 de febrero Xàtiva, 20 de febrero de 2016.- Durante esta semana se ha celebrado el primer taller de barrio del proceso de participación …

Página 1 de 1012 3 4 5 » ...Última »

juliol

1abr. - 22set.00:00set. 22- 23:59XIV BIENNAL INTERNACIONAL DE GRAVAT JOSEP DE RIBERA. XÀTIVA, 2017Presentació obres: de l'1 abril al 22 setembre 2017

Més

Detalls de l'esdeveniment

1. XIV BIENNAL INTERNACIONAL DE GRAVAT “JOSEP DE RIBERA” – XÀTIVA 2017

2. XIV BIENAL INTERNACIONAL DE GRABADO “JOSEP DE RIBERA” – XÀTIVA 2017

3. XIV ENGRAVING INTERNATIONAL BIENNIAL “JOSEP DE RIBERA” – XÀTIVA 2017

1. XIV BIENNAL INTERNACIONAL DE GRAVAT “JOSEP DE RIBERA” – XÀTIVA 2017

Es convoca el present Premi, de caràcter internacional, patrocinat per l’Excm. Ajuntament de Xàtiva i el Rotary Club Xàtiva, d’acord amb les següents BASES :

1ª Poden participar artistes de qualsevol nacionalitat.

2ª El tema i la tècnica són lliures, les mesures mínimes de la planxa DIN A – 3, (30 x 42 cm) i les màximes 70 x 100 cm. Les mesures máximes del paper 74 x 104 cm.

3ª S’exclouen els monotips, les serigrafies i el gravat digital.

4ª Cada participant presentarà 2 obres originals sense emmarcar. A la fitxa tècnica de cada obra s’adjuntarà el títol, la tècnica específica, les mesures de la planxa i del paper, l’estampador, la tirada i un breu “curriculum vitae“ de l’autor.

5ª El termini d’admissió dels originals finalitzarà el 22 de setembre del 2017 a les 21:00 hores.

6ª Les obres es presentaran personalment, per agència o per correu, sent a càrrec dels participants el seu enviament i devolució, en:
Ajuntament de Xàtiva – Casa de Cultura
C/ Moncada, 7 – 46800 XÀTIVA (VALÈNCIA) ESPANYA
La devolució de les obres per correu o agència, implica l’abonament previ de les despeses que originen. Les obres no retirades fins el dia 30 de gener de 2018, passaran a propietat de l’Excm. Ajuntament de Xàtiva. Als enviaments internacionals, la declaració de valor (taxes de douana) de l’enviament vindran previament abonades pel participant.

7ª S’establix un únic Premi, que no podrà declarar-se desert, amb una dotació de 4.500 euros, import sujecte a les normatives fiscals vigents.

8ª Amb les obres seleccionades s’editarà un catàleg que serà remés als participants seleccionats, així com als sol·licitants i l’Ajuntament de Xàtiva realitzarà una exposició a la Casa de Cultura del 17 de novembre a l’11 de desembre de 2017.

9ª El jurat estarà format per personalitats de reconegut prestigi en el camp de les arts plàstiques i de la pràctica d’esta tècnica artística; la seua composició es farà pública en el moment oportú.

10ª L’Ajuntament de Xàtiva quedarà propietari de l’estampa guanyadora, així com també de la planxa original i una sèrie de 30 gravats estampats, numerats i firmats per l’autor.

11ª L’Ajuntament de Xàtiva es responsabilitza de la conservació i custodia de les obres mentrestant estiguen al seu poder. Però no del període d’enviament ni de devolució.

12ª Qualsevol discrepància respecte de la interpretació d’estes bases, serà resolta pel Jurat. La seua decisió serà inapel·lable.

13ª El fet de participar en este concurs pressuposa la total acceptació d’estes Bases.

Xàtiva, març de 2017

Per a consultes relacionades amb la Biennal ha de dirigir-se a:
CASA DE CULTURA DE XÀTIVA. web: www.xativa.es
C/ MONCADA, 7 – 46800 XÀTIVA (VALENCIA) ESPANYA
TELF. +34 96 228 23 04, +34 96 228 23 30 FAX +34 96 228 98 09
Facebook: Casa De Cultura Xàtiva
E-mail: casacultura@ayto-xativa.es

2. XIV BIENAL INTERNACIONAL DE GRABADO “JOSEP DE RIBERA” – XÀTIVA 2017

Se convoca el presente Premio, de carácter internacional, organizado y patrocinado por el Excmo. Ayuntamiento de Xàtiva y el Rotary Club Xàtiva, de acuerdo con las siguientes BASES :

1ª Pueden participar artistas de cualquier nacionalidad.

2ª El tema y la técnica son libres, las medidas mínimas de la plancha serán DIN A – 3, (30 x 42 cm.) y las máximas 70 x 100 cm. Las medidas máximas del papel: 74 x 104 cm.

3ª Se excluyen los monotipos, las serigrafías y el grabado digital.

4ª Cada participante presentará 2 obras originales sin enmarcar. A la ficha técnica de cada obra se adjuntará el título, la técnica específica, las medidas de la plancha y del papel, el estampador, la tirada y un breve currículum del autor.

5ª El término de admisión de los originales finalizará el día 22 de septiembre del 2017 a las 21 horas.

6ª Las obras se presentarán personalmente, por agencia o por correo, siendo a cargo de los participantes su envío y devolución, en:
Ajuntament de Xàtiva – Casa de Cultura
C/ Moncada, 7 – 46800 XÀTIVA (VALENCIA) ESPAÑA
La devolución de las obras por correo o agencia implica el abono previo de los gastos que originen. Las obras no retiradas hasta el día 30 de enero de 2018, pasarán a propiedad del Excmo. Ayuntamiento de Xàtiva. En los envíos internacionales, si hay declaración de valor, las tasas de aduana del paquete corren previamente a cargo del participante.

7ª Se establece un único Premio, que no podrá declararse desierto, con una dotación de 4.500 euros, sujeto a las normativas fiscales en vigor.

8ª Con las obras seleccionadas se editará un catálogo que será remitido a los participantes seleccionados, así como a los solicitantes. El Ayuntamiento de Xàtiva realizará una exposición de estas en la Casa de Cultura del 17 de noviembre al 11 de diciembre de 2017.

9ª El jurado estará formado por personalidades de reconocido prestigio en el campo de las artes plásticas y de la práctica de esta técnica artística; su composición se hará pública en el momento oportuno.

10ª El Ayuntamiento de Xàtiva quedará propietario de la estampa ganadora, así como también de la plancha original y una serie de 30 grabados estampados, numerados y firmados por el autor.

11ª El Ayuntamiento de Xàtiva se responsabiliza de la conservación y custodia de las obras mientras estén en su poder, pero no del período de envío ni de devolución.

12ª Cualquier discrepancia respecto de la interpretación de estas bases, será resuelta por el Jurado. Su decisión será inapelable.

13ª El hecho de participar en este concurso presupone la total aceptación de estas Bases.

Xàtiva, Marzo de 2017

Para consultas relacionadas con esta Bienal ha de dirigirse a:
CASA DE CULTURA DE XÀTIVA. web: www.xativa.es
C/ MONCADA, 7 – 46800 XÀTIVA (VALENCIA) ESPAÑA
Facebook: Casa De Cultura Xativa
TELF. +34 96 228 23 04, +34 96 228 23 30 FAX +34 96 228 98 09
E-mail: casacultura@ayto-xativa.es

3. XIV ENGRAVING INTERNATIONAL BIENNIAL “JOSEP DE RIBERA” – XÀTIVA 2017

This international prize is convoked and sponsored by the City Council of Xàtiva and Rotary Club of Xàtiva in accordance with the following BASES :

1. This exhibition will be open to artists of any nationality.

2. There will be allowed all sort of techniques, and the subjects and works measures will be free. Minimum plate sizes DIN A – 3 (30 x 42 cm) and maxim sizes, 70 x 100 cm. The maximum paper measures 74 x 104 cm.

3. Excluded monotypes, serigraphs and digital engravings.

4. Each entrant will submit 2 original works without framing. Specs of each work title, the specific technique, measurements, the iron and paper, stamping, Chuck and a brief resume of the author shall be attached.

5. The admission of works will finish the 22nd of September 2017 at 9 h. p.m. Works received out of time won’t be accepted neither returned. Sending and returning will be charged to the participant.

6. All works will be either delivered by hand or mailed.
Mail deliveries will be sent to,
Excm. Ajuntament de Xàtiva. Casa de Cultura
C/ Moncada, 7 – E 46800 XÀTIVA (VALENCIA) SPAIN
The return of the works by post or agency implies the previous credit of the expenses that originate. Works must be withdrawn before the 30th of January 2018, otherwise they will became a property of the town hall of Xàtiva. International mails with a declaration of value, the customs rates of the package will be paid by the participants.

7. There has been established a prize of 4.500 EUR subject to the tax legislation.

8. A catalogue containing the selection will be published and an exhibition with the selected works will be made by City Council in the “Casa de Culture” from the 17th of November to 11th of December of 2017.

9. The Jury, which will be composed of different prestigious personalities in the matter of plastic arts its composition will be made public at a convenient time.

10. The prizewinning engraving, the original plate and series of 30 stamped, signed and numbered engravings will become a property of the City Council.

11. The City Council of Xàtiva will not assume any responsibility for an eventual loos or damage which could happen during the process of delivery.

12. Any disagreement about the right understanding of the present rules will be solved by the members of the Jury, and their decisions will be final.

13. The fact of taking part in the present Biennial presupposes the total agreement with there partaking rules.
Xàtiva, March of 2017

For further assistance related with this biennial could apply to:
CASA DE CULTURA DE XÀTIVA. web: www.xativa.es
C/ MONCADA, 7 – 46800 XÀTIVA (VALENCIA) SPAIN
Facebook: Casa De Cultura Xativa
TELF. +34 96 228 23 04, +34 96 228 23 30 FAX +34 96 228 98 09
E-mail: casacultura@ayto-xativa.es

Durada

Abril 1 (Dissabte) 00:00 - Setembre 22 (Divendres) 23:59

Lloc

Casa de Cultura

Carrer Montcada, 7 - Xàtiva (Valencia)

Organitzador

Ajuntament de Xàtivawww.xativa.es

Calendar GoogleCal

15juny - 28jul.Tot el diaAquagym piscina Murta

26juny - 11ag.juny 2600:00ag. 1134 Escola D'Estiu Esportiva 2017

26juny - 31ag.juny 2612:20ag. 31AGENDA D'ACTES CULTURALS A XÀTIVA. JULIOL-AGOST 2017Actes programats a la ciutat de Xàtiva

Més

Detalls de l'esdeveniment

EXCM. AJUNTAMENT DE XÀTIVA

REGIDORIA DE CULTURA

PROGRAMACIÓ JULIOL-AGOST 2017

E X P O S I C I O N S _____

De l’1 de juliol al 20 d’agost

Casa de Cultura, Sala Entresòl

CARTELLS ANTICS DE CINEMA

Temàtica: wensters

Col·lecció de Miguel Oltra Moreno

De l’1 juliol al 19 d’octubre

Museu de BB.AA. Casa de l’Ensenyança

Sala Exposicions Temporals

OBRES DE JOAN FRANCÉS

Horari visites: les pròpies del Museu

Del 5 juliol fins octubre

Espai Cultural Sant Domènec

EXPOSICIÓ: PREHISTÒRIA I CÒMIC

Museu de Prehistòria-Diputació València

Horari visites dimecres a diumenge, 10 a14 h

Del 10 de juliol al 10 d’agost

Casa de Cultura, Sala de les Columnes

COL·LECTIVA DE FOTOGRAFIA

DELS SOCIS D’AFSA

Organitza: A.F.S.A. Xàtiva

Del 15 d’agost al 12 de setembre

Casa de Cultura, Pati Cobert

63 SALÓ LOCAL FOTOGRAFIA B/N

33 SALÓ LOCAL FOTOGRAFIA COLOR

21 SALÓ LOCAL FOTOGRAFIA TEMA FIRA

FIRA D’AGOST 2017

Obres seleccionades

Inauguració: 15 d’agost a les 12.00h

Del 15 d’agost al 12 de setembre

Casa de Cultura, Sala de les Columnes

PREMI NACIONAL DE PINTURA JUAN FRANCES

FIRA D’AGOST 2017

Obres seleccionades i guanyadora

Inauguració: 15 d’agost, a les 12:15 h.

Del 15 d’agost al 12 de setembre

Casa de Cultura, Sala Exposicions 1ª pl

MOSTRA DE PINTURA I ESCULTURA

D’ARTISTES DE XÀTIVA

Organitza: Col·lectiu de pintors xativins

Del 17 al 31 d’agost

Casa de Cultura, Saleta 1ª planta

XXXVII CONCURS OBERT DE DIBUIX

I PINTURA INFANTIL I JOVENIL

FIRA D’AGOST 2017

Obres guanyadores en cada secció

Organitza: Ames de Casa-Tyrius

Visites exposicions, fins al 14 de setembre:

De dilluns a divendres: de 8.00h a 15.00h

Dissabtes i festius descans

Dies de Fira horari especial mati i vesprada

MÚSICA I DANSA _____

Dia 12 de juliol, a les 22:30h

Gran Teatre de Xàtiva

CONCERT DEL COR DE LA GENERALITAT VALENCIANA

Direcció: Francesc Perales

Interpretaran fragments d’òpera i sarsuela

Dia 31 de juliol a les 22:00h

Gran Teatre de Xàtiva

52 FESTIVAL DE BANDES DE MÚSICA

Organitza: Societat Musical La Primitiva

Participen:

– Societat Musical La Nova

– Societat Musical La Primitiva Setabense

Patrocina: Regidoria de Cultura

Dia 4 d’agost a les 22:30h

Plaça de la Seu

CONCERT A LA MARE DE DEU DE LA SEU

AMB PROJECCIÓ AUDIOVISUAL

A càrrec de la Societat Musical La Primitiva

Dia 4 d’agost a les 24:00h

Plaça de la Seu

RONDA A LA MARE DE DEU DE LA SEU

A càrrec de l’Escola de Danses de Xàtiva

i altres grups de danses de poblacions veïnes

CONVOCATÒRIES ______

PREMI NACIONAL DE PINTURA “JUAN FRANCÉS” FIRA D’AGOST

Recepció d’obres: fins al 12 de juliol, en Casa Cultura

Bases en: www.xativa.es i en la Casa de Cultura

organitza: Regidoria de Fira-Ajuntament de Xàtiva

XIV BIENNAL INTERNACIONAL DE GRAVAT JOSEP DE RIBERA

Recepció d’obres. Fins al 22 de setembre, en Casa Cultura

Bases en: Restaurant Casa La Abuela i Casa de Cultura

organitza: Regidoria de Cultura. Col•labora: Rotary Club Xàtiva

ALTRES ACTES ____

Dia 15 de juliol

Casa de la Cultura, Pati a l’Aire Lliure

(Accés per l’Albereda de Jaume I)

LLIURAMENT DORSALS MILLA URBANA

Organitza: Club Atletisme Xàtiva

Dia 27 de juliol a les 9:30

Casa de la Cultura, Sala de Conferencies

JORNADES TREBALL XARXA JOVE

Organitza: Regidoria de Juventut

Del 2 al 4 d’agost, des de les 9:30h

Casa de la Cultura, Saló d’Actes 1ª pl.

IX JORNADES D’ART I HISTÒRIA A XÀTIVA

Curs d’estiu

Organitza: A. C. Ulleye

Dia 15 d’agost, des de les 12:00h

Casa de la Cultura, Sales Exposicions

INAUGURACIONS EXPOSICIONS FIRA D’AGOST

Organitza: Regidoria de Fira

Dia 17 d’agost, a les 13:00h

Casa de la Cultura, Saló Actes 1ª pl

LLIURAMENT PREMIS CONCURS DIBUIX

INFANTIL I JOVENIL FIRA D’AGOST 2017

Organitza: Ames de Casa Tyrius

INSTAL·LACIONS CULTURALS: HORARIS D’ESTIU ___

(de l’1 juliol a l’15 de setembre)

CASA DE CULTURA – C/ Montcada, 7

TELÈFONS: 96 228 23 04 – 96 228 23 30

CORREU ELECTRÒNIC: casacultura@ayto-xativa.es

FACEBOOK: Xàtiva, Cultura i Patrimoni

Administració i activitats:

Dilluns a divendres: de 8:00h a 15:00h

Dissabtes i festius descans

BIBLIOTECA PÚBLICA – Albereda Jaume I, 50, 2ª i 3ª pl.

TELÈFON: 96 228 73 28

CORREU ELECTRÒNIC: biblioteca@ayto-xativa.es

WEB: http://biblioteca.ayto-xativa.es

Sala d’Adults: dilluns a divendres: 10:00h a 14:00h

Dissabtes: de 10:30h a 13:00h. Festius descans

Sala Infantil-Juvenil: dilluns a divendres: 10:00h a 14:00h

Dissabtes i festius descans

MUSEU DE L’ALMODÍ – Carrer de la Corretgeria, 46

Arqueologia

Telèfon: 96 227 65 97

MUSEU DE BB. AA. Casa de l’Ensenyança – Pl. Arquebisbe Mayoral, 2

Pintura i escultura

Telèfon 96 228 24 55

Correu electrònic: museo@ayto-xativa.es

Pàgina web: http://www.xativa.es/pagina-web/museo-lalmodi/museo-lalmodi.html

Visites: dimarts a divendres: de 9:30h a 14:00h

Dissabtes i festius: de 10:00h a 14:30h. Dilluns descans

ARXIU MUNICIPAL. Plaça de la Trinitat, 5

TELÈFON: 96 227 11 67

CORREU ELECTRÒNIC: arxiu@ayto-xativa.es

Dilluns a divendres: de 8:00h a 15:00h

Dissabtes i festius descans

GRAN TEATRE. Avgda. de Selgas, s/n

TELÈFONS: 96 228 72 92 – 96 228 18 03

CORREU ELECTRÒNIC: joventut@ayto-xativa.es

Dies i horaris dels espectacles: segons programació

OFICINA PER A LA PROMOCIÓ DE L’ÚS DEL VALENCIÀ

Albereda Jaume I, 35, 3ª pl.

TELÈFON: 96 228 98 29

CORREU ELECTRÒNIC: educa@xativa.es

Dilluns a divendres: de 10:00h a 15:00h

C C X – CENTRE CULTURAL XÀTIVA

Avgda. Corts Valencianes, s/n

TELÈFONS: 92 227 36 22 – 666 205 854

CORREU ELECTRÒNIC: cultura@xativa.es

Horaris:

Dimarts, dijous i divendres, de 17.00h a 24.00h

Dimecres, de 10.00h a 13.00h i 19.30h a 24.00h

Dissabtes, de 9.00h a 13.00h

Festius i dilluns descans

CONSERVATORI DE MÚSICA LLUIS MILAN

C/ Sant Agustí, 5

TELÈFON: 96 228 05 32

CORREU ELECTRÒNIC: conservatori@xativa.es

WEB: http://www.xativa.es/conservatorio

Horari secretaría: Dilluns i dimecres: 9:00-13:00
dimarts, dijous i divendres: 15.00h a 20.30h

Durada

Juny 26 (Dilluns) 12:20 - Agost 31 (Dijous) 23:59

Lloc

XÀTIVA

Albereda Jaume I

Organitzador

Ajuntament de Xàtivawww.xativa.es

Calendar GoogleCal

27juny - 12set.juny 2717:43set. 12BASES PREMI NACIONAL DE PINTURA JUAN FRANCÉS. FIRA D'AGOST. XÀTIVA 2017PRESENTACIÓ OBRES FINS AL 12 DE JULIOL

Més

Detalls de l'esdeveniment

PREMI NACIONAL DE PINTURA “JUAN FRANCÉS” – FIRA D’AGOST XÀTIVA
BASES (en valencià, castellano i anglés)

VALENCIÀ:

Poden participar en aquest concurs tots aquells artistes residents a l’Estat espanyol que ho desitgen.

El concurs està obert a qualsevol tècnica i estil.

Les dimensions mínimes del llenç on es plasme l’obra, són 81x 60 cm i les màximes 180 x180 cm.

Cada participant podrà presentar un màxim de 2 obres, sense emmarcar però
protegides per un llistó que no supere 2 cm d’amplària. Les obres deuran ser originals i no haver estat premiades a cap altre concurs nacional o internacional.

El termini de recepció d’obres serà del 12 de juny al 12 de juliol de 2017.

Les obres seran lliurades personalment o remeses per agència de transports,
degudament identifi cades, amb la fi txa tècnica que s’adjunta, reomplida, a:
AJUNTAMENT DE XÀTIVA – CASA DE CULTURA
C/ Montcada, 7. 46800, XÀTIVA. Telèfon: 96 228 23 04. Fax 96 228 98 09

S’estableix un únic Premi, en metàl·lic, de 8000 € a la millor obra a criteri del Jurat,
estant l’import subjecte a les normatives fi scals vigents. A més a més, l’organització, en el curs següent (en les dates que s’acorde), promourà una exposició de l’obra de l’artista premiat/da en la Casa de Cultura. L’obra premiada passarà a ser propietat de l’Excm. Ajuntament de Xàtiva.

El premi serà lliurat al guanyador el dia 15 d’agost de 2017, a les 12.00 h en l’acte
públic d’inauguració de l’exposició de les obres seleccionades i la premiada.

El Jurat estarà format per personalitats de reconegut prestigi en el món de les arts
plàstiques, sent presidit pel Sr. Alcalde o persona en qui delegue, i actuant de Secretari un funcionari municipal. Aquest jurat serà designat per Comissió Informativa de la Regidoria de Fira.

El període d’exposició de les obres seleccionades serà del 15 d’agost al 9 de setembre de 2017, en la Sala d’Exposicions de les Columnes de la Casa de Cultura de Xàtiva.

Les despeses de transport, per a enviar o recollir les obres, són a càrrec dels
participants. L’Ajuntament de Xàtiva no es farà responsable de les pèrdues o
desperfectes de les obres durant el transport.

Les obres no seleccionades podran ser retirades del 16 d’agost al 30 de setembre i les seleccionades del 14 al 30 de setembre. Transcorregut aquest termini, les no retirades passaran a propietat de l’Excm. Ajuntament de Xàtiva.

Qualsevol discrepància respecte a la interpretació de les presents Bases, o que no
estiguera prevista, serà resolta pel Jurat, el qual pronunciament serà inapel·lable.

Participar en el present concurs pressuposa la total acceptació d’aquestes bases.

_________________________________

CASTELLANO:

Pueden participar todos aquellos artistas residentes en el Estado español que lo deseen.

El concurso está abierto a cualquier técnica y estilo.

Las dimensiones mínimas del lienzo donde se plasmo la obra, son 81x 60 cm y las
máximas de 180 x180 cm.

Cada participante podrá presentar un máximo de 2 obras, sin enmarcar pero
protegidas por un listón que no supere los 2 cm de anchura. Las obras deberán ser originales y no haber sido premiadas en ningún otro concurso nacional o internacional.

El plazo de recepción de obras será del 12 de junio al 12 de julio de 2017.

Las obras serán entregadas personalmente o remitidas por agencia de transportes, debidamente identificadas, con la ficha técnica que se adjunta, rellenada, a:
AJUNTAMENT DE XÀTIVA – CASA DE CULTURA
C/ Montcada, 7. 46800, XÀTIVA. Telèfon: 96 228 23 04. Fax 96 228 98 09

Se establece un único Premio, en metálico, de 8.000 € a la mejor obra a criterio
del Jurado, y este importe está sujeto a las normativas fi scales vigentes. Además, la organización, en el curso siguiente y en las fechas que se acuerde, promoverá una exposición de la obra del artista premiado en la Casa de Cultura. La obra premiada pasará a ser propiedad del Excmo. Ayuntamiento de Xàtiva.

El premio será entregado el día 15 de agosto de 2015, a las 12.00 h en el acto público de inauguración de la exposición de las obras seleccionadas y la premiada.

El Jurado estará formado por personalidades de reconocido prestigio en el mundo
de las artes plásticas, y será presidido por el Sr. Alcalde o persona en quien delegue, actuando de Secretario un funcionario municipal. Este jurado será designado por Comisión Informativa de la Regidoria de Fira.

El periodo de exposición de las obras seleccionadas será del 15 de agosto al 9 de
septiembre de 2017, en la Sala de Exposiciones de las Columnas de la Casa de Cultura de Xàtiva.

Los gastos de transporte, para enviar o recoger las obras, corren a cargo de los
participantes. El Ayuntamiento de Xàtiva no se hará responsable de las pérdidas o
desperfectos de las obras durante el transporte.

Las obras no seleccionadas podrán ser retiradas del 16 de agosto al 30 de septiembre y las seleccionadas del 14 al 30 de septiembre. Transcurrido este plazo, las no retiradas pasarán a ser propiedad del Excmo. Ayuntamiento de Xàtiva.

Cualquier discrepancia respecto a la interpretación de las presentes Bases, o que no estuviera prevista, será resuelta por el Jurado. Y su pronunciamiento será inapelable.

Participar en el presente concurso presupone la total aceptación de estas bases.

________________

INGLÉS:

This contest is open to all artists.

All styles and techniques are allowed.

Minimum canvas size 81 x 60 cm, the maxim sizes 180 x 180 cm.

Each entrant will submit 2 original works protected by a strip not excceding 2 cm
wide. Each work must be original and may not have been awarded in other national or international contest.

Admissions must be made from June 12th to July 12th 2017.

The works should be delivered personally or sent by transport agency, duly identifi ed, with the attached technical fi le made out to:
AJUNTAMENT DE XÀTIVA – CASA DE CULTURA
C/ Montcada, 7. 46800, XÀTIVA. Telèfon: 96 228 23 04. Fax 96 228 98 09

There is an established prize of 8.000 € for the best work at the discretion of the
jury, and subject to the tax legislation. Moreover, the organization will promove an
exhibition of the award-winning artists, in the House of Culture on the agreed dates.

The prizewinning picture will become a property of the City Council.

The prize will be awarded to the winner on the 15th august 2017, at 12:00 h when
all the exhibiting artists works will be on wiew.

The jury, which be composed of different prestogious personalities in the world of
paintings presided by the Mayor or person to whom he delegates, acting as secretary a municipal offi cial.The jury will be designated by information commission of the Fair council.

The works will be from August 15th to september 9th displayed.

Shipping charges, to send or collect the works, will be responsability of participants.

The City Council will not assume any responsibity for an eventual loss or damage
which could happen during the process of delivery.

Non selected works may be collected from August 16th to September 30th and those selected from September 14th to September 30th. After this period, non retired works shall become a property of the City Council.

Any disagreement concerning the present rules will be solved by the members of the jury, and their decisions will be unappealable.

Those taking part in the contest, do so accepting the total agreement with the
established rules.

Durada

Juny 27 (Dimarts) 17:43 - Setembre 12 (Dimarts) 23:59

Lloc

XÀTIVA

Albereda Jaume I

Calendar GoogleCal

2jul. - 31jul. 212:50jul. 31XÀTIVA A LA FRESCA. Cinema d'estiu i música al carrerActes durant tot el mes de juliol de 2017

Mostra més esdeveniments

agost